Rian amplía la narración global con la tecnología de voz IA de ElevenLabs

Rian necesitaba una solución de doblaje IA que combinara eficiencia con autenticidad. “Nuestro objetivo es hacer que la localización sea fluida mientras preservamos la profundidad emocional de cada historia”, dice Pranav Marathe, COO de Rian. “Con ElevenLabs, hemos logrado justo eso, más rápido y de manera más efectiva que nunca.”

Al integrar la realista tecnología de text-to-speech (TTS) de ElevenLabs, Rian ha transformado su proceso de doblaje:

• 35% de reducción en el tiempo de producción, permitiendo a creadores ampliar su alcance rápidamente.
• 50% de aumento en la adopción de doblaje IA, ya que creadores de contenido reconocen el poder de los flujos de trabajo optimizados.
• 90% de tasa de satisfacción del cliente, con elogios generalizados por la calidad natural de las locuciones.

“ElevenLabs ha revolucionado nuestra forma de abordar el doblaje multilingüe”, añade Adwait Natekar, Ingeniero en Rian. “Las voces suenan increíblemente humanas, haciendo que la localización se sienta realmente nativa.”

El impacto es claro. Swayam Talks, una plataforma dedicada a inspirar la narración en maratí, ahora está llegando a una audiencia global. La educadora financiera Rachana Ranade ha expandido su contenido a hablantes no ingleses, aumentando la interacción y el crecimiento de nuevos suscriptores.

Combinando la eficiencia de la IA con la experiencia humana, Rian y ElevenLabs están redefiniendo la localización, ayudando a creadores a llegar a audiencias globales mientras preservan la autenticidad de su contenido.